-
Dia 15 de Maio: 2O anos de Vision Of Love (Canção que lançou a nossa diva) . Vision of Love ("Visão de Amor", em português) é uma canção Pop/R&B escrita por Mariah Carey e Ben Margulies, e produzida por Rhett Lawrence para o auto-intitulado álbum de estréia de Carey. A balada foi lançada como a primeira música do álbum no segundo trimestre de 1990 nos Estados Unidos e a partir do terceiro trimestre do ano no resto do mundo, tendo chegado ao primeiro lugar na Billboard Hot 100.Foi a canção de maior sucesso no Brasil em 1990. Composição e tema :
Vision of Love foi a primeira canção escrita por Carey e Margulies após a cantora ter assinado um contrato de gravação com Tommy Mottola, executivo da Columbia Records. A versão da canção que acabou por integrar o álbum foi alterada da gravação original da demo, que apresentava "notas desiguais" (técnica na qual a duração do primeiro par de notas é aumentado e do segundo é baixado), característica comum entre canções da década de 1950. Mottola e outros executivos da Columbia acharam que a estréia de Carey precisava ter uma sonoridade mais contemporânea para garantir-lhe o êxito comercial. Assim sendo, Carey e Lawrence trabalharam no re-arranjo da canção. O tempo foi completamente alterado, uma nova introdução foi acrescentada e os vocais foram regravados, com parte dos originais sendo utilizados como vocais de apoio no segundo verso. Em seguida, interpretações de guitarra e baixo foram adicionadas. A protagonista da canção descreve ter tido uma "visão de amor", sendo eternamente grata a quem lhe proporcionou isso: não a algum pretendente, mas sim a Deus. A letra da canção também está relacionada à realização do sonho de Carey de ser cantora. Carey declarou, em uma entrevista concedida à revista Ebony, que a canção "representa tudo na minha vida. É uma canção do coração". De acordo com ela, a letra da canção é baseada em desafios pessoais experienciados quando era mais jovem, como o divórcio dos pais, as mudanças freqüentes de lar e as atitudes de seus vizinhos quanto à sua origem étnica. "Só porque se é jovem não significa que não se pode ter tido uma vida difícil", disse. Recepção : A canção foi indicada para três prêmios Grammy em 1991, ganhando apenas o de "Melhor Performance Vocal Feminina de Música Pop". Também foi indicado nas categorias de "Canção do Ano" e "Gravação do Ano", consideradas as maiores para uma canção. Porém, perdeu para "From A Distance", de Julie Gold e "Another Day in Paradise", de Phil Collins, respectivamente. Carey aceitou o convite de interpretar a canção ao vivo na cerimônia de entrega dos prêmios, onde foi acompanhada por Rhett Lawrence. A canção recebeu também o Prêmio Musical Soul Train para "Melhor Canção Soul/R&B, Feminino" e o "Prêmio dos Compositores" nos BMI Pop Awards. Muitos consideram "Vision of Love" a canção assinatura de Carey, com vários críticos considerando-a como uma de suas melhores gravações. Em 2005, a Entertainment Weekly declarou: "daquela abertura ao estilo ficção científica à nota alta de assobio, o primeiro single de Mariah é inspirador". A The New Yorker escolheu a canção como sendo "a Magna Carta do melisma" e a influência de Carey nos cantores de R&B e nos concorrentes do American Idol (versão americana de Ídolos). A crítica da revista Slant também disse "Penso que ["Vision of Love"] foi uma visão do futuro mundo de American Idol." About.com disse que "'Vision of Love' é uma das melhores músicas da carreira de Mariah […] É simplesmente uma das mais espantosas estreias de sempre de um artista pop." O site posicionou-a em quarto lugar na sua lista dos dez maiores hits pop dos anos 1990 e em 28º na lista das 100 melhores canções pop dos anos 1990. Em 2007, a VH1 nomeou "Vision of Love" como a 14ª melhor canção da década de 1990. T. Field e uma equipe de pesquisadores descobriram que "Vision of Love" é uma das músicas que tem efeitos fisiológicos e bioquímicos em adolescentes deprimidas. A cantora de R&B Beyoncé Knowles disse que começou a treinar os vocais após ter ouvido "Vision of Love" pela primeira vez, e a cantora pop Mikaila disse que foi a canção que a fez querer cantar. Performance nas tabelas : "Vision of Love" marcou o começo da bem-sucedida carreira de Carey, se tornando a primeira entre muitas canções da cantora a atingir a primeira posição da Billboard Hot 100. Fora dos Estados Unidos, a canção teve sucesso moderado. A música, a mais bem-sucedida do álbum, foi responsável por transformar a cantora em uma estrela da música pop em sua terra natal.
A canção primeiramente se tornou popular nas rádios norte-americanas, com o número de execuções crescendo lentamente a partir de maio de 1990. Seu lançamento oficial no formato de compacto ocorreu no dia 2 de junho, quando se estreou em #73 na Hot 100; nove semanas depois, atingiu #1 na Hot 100, onde permaneceu por quatro semanas (de 29 de julho a 25 de agosto). Permaneceu dezesseis semanas entre as quarenta primeiras da lista e apareceu em sexto na lista das canções mais populares daquele ano. Fortes vendas garantiram à canção o disco de ouro da RIAA, em agosto de 1990, com mais de 500.000 cópias vendidas. "Vison of Love" também se tornou popular em listas de outros gêneros musicais além do pop, tendo também aparecido em primeiro lugar nas paradas de hip-hop, R&B e de música adulta contemporânea. A cantora surpreendeu-se com o fato: "não é hip-hop, não é música house e não é rap (…)
sinto-me muito feliz e grata". "Vision of Love" também atingiu #1 no Canadá e na
Nova Zelândia (onde foi o sexto single mais vendido de 1990). Atingiu #9 nas paradas oficiais do Reino Unido e da Austrália. Apesar da boa performance na parada oficial do Reino Unido, seu sucesso foi bastante limitado na Europa Continental. O álbum recebeu disco de platina no Japão, mas o compacto não foi um grande êxito. No Brasil, a canção integrou a trilha sonora internacional da telenovela Rainha da Sucata, da Rede Globo, fator que contribuiu para que se tornasse popular nas rádios, o que, por sua vez, garantiu-lhe o topo da lista das canções mais populares do país no ano de 1990. Videoclipe e outras Versões: (Veja o vídeo clipe)
A produção de um videoclipe para a canção envolveu várias discordâncias. Carey desejava usar um biquíni nele, mas os produtores e executivos vetaram a idéia. Uma vez concluídas as filmagens, o videoclipe foi editado. Os produtores, porém, não ficaram satisfeitos com o resultado final e pediram que um novo videoclipe fosse filmado, alegando que um videoclipe pode ser crucial para o êxito de uma canção. O diretor escalado para a nova versão do videoclipe foi o fotógrafo montenegrino Bojan Bazelli. Nele, Carey aparece sentada num cenário escuro atrás de um fundo formado por nuvens que se movem e uma escadaria. Carey declarou odiar o videoclipe, por não gostar do tom de cores usado nele nem de seu cabelo. Em uma das cenas pode-se ver a cantora acidentalmente dobrando o próprio cabelo. Embora aparentemente simples, o videoclipe envolveu muitos custos. A soma das despesas com as duas versões do vídeo aproximou-se da casa dos 450 mil dólares, de acordo com a Rolling Stone (um valor muito alto para um videoclipe de estréia). Don Ienner, um dos executivos da Columbia responsáveis pelo lançamento da carreira de Carey, declarou que valeu a pena gastar "alguns dólares a mais" para lançar "a imagem correta" da cantora. Como "Vision of Love" foi a música de estréia de Carey e sua posição no cenário musical ainda não estava solidificada, nenhum remix foi comissionado para a canção. Entretanto, há duas versões ao vivo de "Vision of Love", disponíveis em singles posteriores, lançados fora dos EUA. No compacto de "I'll Be There" lançado no Reino Unido, encontra-se uma versão editada da performance existente no álbum MTV Unplugged (1992). Contudo, a versão ao vivo lançada não é a mesma incluída no álbum MTV Unplugged. A primeira versão pode ser encontrada no compacto lançado no Reino Unido de "I'll Be There". A outra performance ao vivo existe no compacto de "Open Arms" lançado na Europa, na qual há uma faixa da performance de "Vision of Love" retirada do DVD Fantasy: Mariah Carey at Madison Square Garden (1996). Lista de Faixas: CD single dos EUA (também fita cassette e vinil de 45 rpm) 1. Vision of Love 2. Pot-pourri: "Prisoner"/"All in Your Mind"/"Someday" CD single do Reino Unido 1. Visio of Love 2. Sent From up Above 3. Pot-pourri: "Prisoner"/"All in Your Mind"/"Someday" Parada (1990) Melhor posição: Billboard Hot 100 #1 (4 semanas) Billboard Adult Contemporany #1 (3 semanas) Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks #1 (2 semanas) US ARC Weekly Top 40 1 (3 semanas) Brasil #1 (2 semanas) Canadá #1 (2 semanas) Nova Zelândia (RIANZ) #1 (2 semanas) Austrália (ARIA) #9 Reino Unido #9 Alemanha #17 França #25 -- Blog comenta os 20 anos de carreira também..
Aqui Quer saber um pouco mais dessa cantora maravilhosa ? Temos um resumo de sua Biografia em vídeo para mostrar para vocês. (veja abaixo) [ Tentei colocar como vídeo direto mas não consegui, ta dando erro desde cedo ¬¬' ]
Biografia parte 1 veja -->>
AquiBiografia parte 2 veja -->>
Aqui Claro que, a biografia esta bem resumida e muita coisa já aconteceu depois que ela foi feita/ editada mas já da para ter uma idéia de como ela é maravilhosa ..
Mariah fez recentemente um 'remake' de vários ábuns e o primeiro não ficou de fora.. confira as fotos, a original e o novo ensaio (abaixo)
Bom, espero que tenham gostado.
Quem ainda não tem a discografia inteira da cantora pode baixar boa parte
Aqui**NÃO SE ESQUEÇAM DE COMPRAR ORIGINAL** também, até por que pela qualidade ela merece. ;-)
Opaaaaaa! E eu já ia esquecendo.. segue a letra e tradução da 'tão falada música' !!
Letra:
Vision Of Love
Treated me kind
Sweet destiny
Carried me through desperation
To the one that was waiting for me
It took so long
Still I believed
Somehow the one that I needed
Would find me eventually
I had a vision of love
And it was all that you've given to me
Prayed through the nights
Felt so alone
Suffered from alienation
Carried the weight on my own
Had to be strong
So I believed
And now I know I've succeeded
In finding the place I conceived
I had a vision of love
And it was all that you've given to me
I had a vision of love
And it was all that you've given me
I've realized a dream
And I visualized
The love that came to be
Feel so alive
I'm so thankful that I've received
The answer that heaven has sent down to me
You treated me kind
Sweet destiny
And I'll be eternally grateful
Holding you so close to me
Prayed through the nights
So faithfully
Knowing the one that I needed
Would find me eventually
I had a vision of love
And it was all that you've given to me
I had a vision of love
And it was all that you turned out to be.
--
Tradução :
Visão do Amor
Me tratou bem
Doce destino
Me guiou através do desespero
Me levou para quem estava
Esperando por mim
Levou muito tempo
Eu ainda acreditei que
De alguma forma quem eu precisava
Finalmente me encontraria
Eu tive uma visão do amor
E foi tudo que você me
deu
Rezava durante as noites
Me sentia tão só
Sofrendo pela alienação
Carregando o peso sozinha
Tive que ser forte
Então acreditei
E agora sei que consegui ter sucesso
Em encontrar o lugar que imaginei
Tive uma visão do amor
E foi tudo que você me
deu
Tive uma visão do amor
E foi tudo que você me
deu
Eu imaginei um sonho
E visualizei
O amor que aconteceu
Me sinto tão viva
Estou tão agradecida por ter recebido
A resposta que o céu
enviou pra mim
Você me tratou bem
Doce destino
E serei eternamente grata
Mantendo você junto a mim
Rezei durante as noites
Com muita fé
Sabendo que quem eu precisava
Finalmente me encontraria
Tive uma visão do amor
E foi tudo que você me
deu
Tive uma visão do amor
E foi tudo que você fez
acontecer.
Fontes : Texto base: Teteu MCBR. Edição e fotos: Moderah / Vídeo Clipe : Moderah / Biografia: MCforever/ Youtube. Discografia : Gabriel MCBR (foto comparação remake / Armando e Rafael Barca/ MCBR)Letra e tradução da música /Moderah.
